K.M. ROY (JOURNALIST): Remembering the past sweet memories of Late NORBERT PAVANA through his Malayalam Article.
=TE<HaAC7
[*&"^& \LTBa
'<T3*1VEU8^} *DT*]AW:U} Dd^ 1610~
!C<XpTtWAWya \*CJfUO #BUCfUD;U*^ \E:U*JUO !E8CUgU/bW [LdTM5Ue <T3*AT7a #DWEdTCN \<TM?Mea =TE< "KW8UB EUDhW*P&
!/b3Ud[g3Tf )CW <T3*^ 1950-*JW[3 #C^@fUO \*CJfU[D #BUCfUD;U*^ \E:U*JUO !E8CUd[g3W*[Bk8a ADBTJ <T3*/CU`8fU[D )CW 8UJhWk !u_TBAT7a&
<T3**YfU[NL =dDWm [[*[BKWfW`=8U =*MfU[B3WfT7a EUEU; <T3**c?bW*JU[D `=EMf*M \*CJfU[NL EUEU;@T,hJUO $] <T3*^ !E8 CUgU/b8a&
# <T3*ATBUCWkW EUDhW*P& <T3*[AKW8UB \<TM?Mea =TE< 8VMfW^ EUHaA CUd[geUCUdWkW& !\oI^ *TDfU[NL 8UCFaFVDBadW =UkU\DdW *3kW \=TBUea $CW=fUBwWEMG^ 8U*i $]BU[3 =TE<BW[3 HI`=EMf*CW^ HWIYfWdJW^ !\oIfU<a )CW HaAC*^ <UMlUdTN 8VCWAT<U/bW& \<TM?Mea 8[NL 1VEU8fU[NL HTBTIa<EW^ H<a;_BW^ [/DEKU/b #DWEBU[D [=CUBT LU[NL 8VCfa !\oIfU[NL )CW !Mu*TB`=8UABW^ Ha8X=EW^ Ha9T=UdW^& !8U<W\EtU `=HUu *9T*Yfa )&=U& \1TH>a !u_R<TBU HAU8U CX=V*CU/bW&
HAXIfU[D :WCT/TChJW^ !<a;EUFZTHhJW^ [8TDUBWCU/bW *T7U/ba !8U[< 8U[C %7CTN A<WG_[< \`=CUgU/b )CW <T3*ATBUCWkW EUDhW*P& `*UHa8_N HAXIfUO CX6ATBU \ECXkUB Ha`8V;<H`y:TB^ AW+_EUGBATBUCWk # !A/ZM <T3*^ #:_^ !ChUO !E8CUgU/b8a =U&[1& #NL7U} "N& \,TEU SN*WeU} "6UATHapM} EM,VHa 8U\eO} A7ETJN \1TH>a} ?UBT`3UHa} EU&3U& HWFVD "kUECTBUCWkW& EUDhW*P "k <T3*^ =UkV3a HZM,CT1_^ "k \=CUO /D/bU`8ATd[geW&
EUDhW*PdW\FGAT7a 83vO =TJBhP "k <T3*^ 1952-O \<TM?Mea C/U/b8a& EM,VB8Ba[d8UCTB )CW 8WLk BWu`=+_T=<ATBUCWkW !8a& !\8 E[C [*Te**JUO )8WhU<UkUCWk ADBTJ<T3*[f 83vO =TJBhJBfUDX[3 8WLHaHTB \E:U*JUO !\oI^ "fU/bW& )CW )TgQ "BM 8U\BpLUO )CW AWKW<VJ<T3*^ !E8CUgU/bW[Ek !HT;TC7 `=FHa8Uda \<TM?Mea !MI<TBU&
*3DT`*A7^ 83BWk8U<a *CUvO@UfU [*eWk \*TQ`3T*a3MATCW[3 !KUA8U 8WLkW*TeWk <T3*AT7a =UkV[3KW8UB :TIUdWk *3O& *3DUO *DcU3W* "k8a !dTDfa \*CJfU[D (pEW^ EDUB !KUA8UdWm =:`=\BT,ATBT7a *7dTd[geUCWk8a& 8WLAW+@C7^ <3fUBUCWk [*T/bUN \=TMeU[D "wU<VBLU^,a EU@T,fUO )CW\:_T,Ha9<TBUCWkW !\oI^& EUFgU[NL !3UA*P "k \<TM?MeU[NL D-W<T3*^ 1950-*JW[3 Au_fUO \*CJfUO ([L /M/ b[/Bb[geW& HAHa8 \*CJ HTIU8_=CUGfU[NL E3*C ETMGU*H\lJ<fU[D <T3*AOHCfUO EUFgU[NL !3UA*P )kT^ HlT<TMIATBU& !A/ZM <T3*\E:UBU[D `=AW+ <3V<3qTCTBU =VpM \E7Tea} \8EC ?TDN} F*WxJ "kUEM !LUB[ge8a $] D-W<T3*\fT[3BT7a& EUDhW*P "k <T3* [f\gT[D EUFgU[NL !3UA*JW^ =UkV3a )e<E;U !A/ZM <T3*H^-hP \*CJfU[NL <T<T@T,fW^ !E8CUgUdW*BWtTBU& # *TD-efUO <UKO <T3*hJW[3 EDUB !E8TC*<W^ `=/TC*<WATBUCWkW \<TM?Mea&
[`=TG7O <T3*\E:Uda \<TM?Mea =TE<BW[3 #:_H^@TE< :TIUdWk *3O "k <T3*AT7a& =UkV3a <3<W^ /D/bU`8H^EU;TB*<WATBU ATLUB \1HU 8W3hUB BWE*DT*CqTM !C\hp^ <3fUB $] <T3*^ !E8CUgU/b8a& "L7T*WJ[f [5\AT`*TpU*a 8UB\pKaHTBUCWkW& HU&[1& \8TAHTBUCWkW AW+_ H^-T3*N&
1960-*JW[3 8W3dfUO \<TM?Mea "KW8UB =TJ^ [8pUB EtU*P "k <T3*^ C^,fa !E8CUgUd[geW& !8TE[e} =D8W[*TtW^ HEU\FG8*JWm )CW =CVR7<T3*EWATBUCWkW& )\C \E:UBUDX[3 CtW *W3W^?hJW[3 *9BT7a # <T3*fUO !E8CUgU/bUCWk8a& "L7T*WJ^-[*T/bU `=\:FhJUO )CW*TDfa HT;TC7ATBUCWk [[DNEV3W*JUO )CW !C@UfUdW CtWEFhJUDTBU 1VEUdWk CtW E_8_Ha9 H^HadTCAWm *W3W^?hJW[3 *9BTBUCWkW !8a& "kW AT`8ADc} #^\,cT-$N5_N HAXIfU[NL *W3W^?1VEU8^ <T3*\E:UBUO [[**TC_^ [/Ba88W^ !8T:_ATBUeTBUCWkW&
/D/bU`8<3N LUH?TEBW[3 =U8TEa F_TAP 8W3hUBECTBUCWkW # <T3*fU[D *DT*TCqTM&
\*CJ HTIU8_ !dT5AU !\oI[f HZM7^ <O*U #:CU/bUCWkW&
"xTBTDW^ [*T/bU <,CH@ <,CfU[D !`=;T<ADcTf )CW =T8Bada \<TM?Mea =TE< \LT5a "kW <TA*C7^ <O*U !\oI[f #:CU/bUeW[tk8a )CW EDUB *TC_^ 8[kBT7a&
=TE<HaAC7
HJP\28062006
Comments
Post a Comment